Will 8-3/4 alxes fit in the old 65 7-1/4 rear?

Too easy. It's a bolt in deal...........other than you going to have to shorten you driveshaft.