using a newer compresser
It doesn't use the stock lines, but
bouchillon performance has a bracket to adapt the Sanden shorty style compressor to a Mopar SB. The new hoses can be made by an a/c shop, or you can get Aeroquip hose/fittings and make your own.
And I love their animated gif here....