Restoring a washer bottle

Bleach will actually turn it yellow just like it does clothes after awhile. That's why you use blueing and why fabric softner is usually blue to turn the clothes white again. Might try using hydrogen peroxide if it does not harm the plastic as it will bleach things white as well. Leave the washer bottle in a dark place while it bleaches. Hydrogen peroxide comes in a brown bottle for a reason.