Restoring a washer bottle

You can try soaking it in a small plastic tub with denture cleaning tablets.