Volt meter at coil terminals

If the ballast is bypassed, your wiring connections are very bad. How positive are you it's bypassed?