Brown Fluid 904 - Exchange fluid myself?

My bad I read about this in the last couple of days, seemed like a good idea. However, I believe the guy was adding fluid from the dipstick, and watching what comes out until it was clean.

Here is the link:
http://www.allpar.com/eek/atf.html