Help with alternator wiring issue

It's the fat black wire that is capped at the end. Looks like a ground wire? My dad said the wires aren't getting hot. I got a question though. Right now we are shorting out the starter relay to start it (bad relay- replacing it very soon), could that cause the alternator to smoke?