Google search a product called "SWAK" or "Swagelok" who sells it, it's a liquid teflon and will seal a NPT thread to 10,000 psi, I ain't joking, and buy a tube.
Demonseed is on it! The Permatex stuff works well too. Make sure the threads are clean and dry before applying and don't apply to the first couple threads.