Still overheating

Oh, I meant to ask on the topic of overflow bottles - is there a common place to install them? I'm not keen on drilling new holes. Do they have to be installed a certain level below the overflow hose from the radiator?