Saginaw Power Steering Pump Conversion problems.... AGAIN!

Yes, I want to use the fitting and tube that came with the pump because the Hydraulic places in my town find it extremely difficult to find a piece that will work for me.

When I first mocked up the pump, it looked like the tubing would clear no problem, and the house the Hydraulic shop made would fit perfectly. I stupidly didn't mock up the pump in the correct position (where it would be with a belt on it).

Can you get a slightly different length belt then ... 1/2" one way or the other might be all you need to get it to fit.