the engine diagnosis game!

If it's chattering sound and you have smoke out the pipe=broken rings

Are you sure it's oil and not atf?
atf leaking under rpm/pressure from the radiator trans cooler blown byt the fan?

rear main leak can piss and catch the header, but you say the front cover was oily.

so I'll guess front seal.