do 4dr fenders fit on a 2dr Dart?

Yep. You may have to fill a trim hole here or there or drill a hole for a badge or emblem, but yes, they should definitely interchange.