Late model rear end

Not sure my original plan of narrowing the long side is going to work. The axle housing is taperd the last 2"s and I need to narrow it 2 3/16 to get the axle shaft to fit. May need to find a larger flange or perhaps narrow the end closet to the housing..