318 poly... Hemi?

Yes, the information you were given was definately wrong about the 318 A (Poly.) The 318, 277, and 301 all evolved out of the Plymouth line of Poly's from the '50s and were never used as foundations for 1G Hemis.