Emergency brake cable, 8 3/4, does anyone reproduce?

One question though, how do I remove the cables where they connect to the front cable on the frame. I see there are some retaining clips on the frame mount, do I remove those and pull the cables through?

Yes, you just pop the retainer clips off the frame mounts.