how hot should my rear be?

That sounds pretty darn hot for just a 15 mile trip unless your in a real hot area. Since you don't have your area listed I can't tell that.

Have you checked the gear lube level lately? Could be low and not supplying the wheel bearings properly. This would explain the heat being concentrated more on the outer ends of the axle tubes.