Do you paint freeze plugs?

The factory painted them. Having said that, I am not going to paint mine but they are brass. I think that leaving them unpainted lets you keep an eye on their condition so you can head off a leak. If you want protection you can always shoot them with clear.