trans cooler

Most common spot is in front of the radiator, inline with the system already on the car (if auto)
I ran mine this way and have been happy so far
Unless its a high dollar cooler with a fan, I would put it right in the airflow (front of the rad)
just my $.02