Tranny "double bump" issue question

Well, the vibration is gone as far as I can tell.

But the double bump issue is still there.

Looks like it has to come out of the car AGAIN!