'72 Frame repair

That is on the backside of the large pan I posted above. If I took the picture point the other direction, you'd see that section/piece

The crossmember that runs between the frame rails is right below that area and supports the shock mounts.

Can you get a picture of your car interior section?