Electrical help, i think

If his car is that 65 Barracuda in his avatar, that would be the correct location for the starter relay. It looks like a 66 or so and up relay as the 65 and earlier used 2 mounting tabs to bolt it to the firewall and the 1 in the picture has 1 tab. Still will work OK. I'd also suspect the relay.