New guy trying to get 1/4 windows back in

Pete, I'm going to take a stab at this (someone correct me if I am wrong), but I would assemble the parts before installing the quarters back in the opening. I recently purchased some extra quarter glass/windows for my Duster and they are as assembled as one could expect them to be and appear to have been removed that way. I hope this helps some. Good luck.