Rust removal, how far????

How is the other side of the piece?
You can try spot putty on it then
spray it with epoxy primer on both
sides. This will seal the metal.