I have found that any of the modern rust treat ments works well, they convert the rust into a primer.
I was very impressed by these products, I sanded a piece last summer and had some ruct pitting on it, I treated it with a rust converter and forgot it outside When I found it last week the treated side was perfect and the untrested side was rusted again.