identification of an A999

How do tell the difference between a 904 and a 999, from
the outside. I found an trans #'s chart but it does not have
the 999 on it.

Cars at a yard may have had a tranny change and google did
not help with identification.

Thanks Danny