I can explain that one. Bats fly in formation, kind of like geese flying in a "V" shape. The formation of the bats causes the inaudible frequencies to be directed to the right of the bat. This tells a bat that there is a object to the right of it. The bats responds accordingly and steers to the left upon exiting the cave.
