pinion seal install

So it looks like I should replace the sleave,are there special tools involved in this can it be done at home.I have never done that job,or should I trust a shop to do the work.