need help with oil filter attachment

I'm not sure what you have going there but something isn't right. Someone should have an exploded view showing the proper assembly and gaskets.