2004 Dodge Neon ?

Are you sure it's coolant? Is the level going down in the radiator?

On cars with AC you will have a condensation drain line…. Almost sounds like what you are talking about. (This is normal)

If the fluid is antifreeze, you will need to track down the leak.