GM TBI on my 1970 360 duster

The return is easy - I just drilled the side of the tank and put in a bulkhead fitting with a gasket. You can also do this to the sending unit or filler neck, probably easier.