battery cable frutration...

Frutration/frustration, they`re both enough to piss you off. :D If it comes down to it you can simply buy the two cables separately and then just crimp your own ends on and bind the two with a heat resistant tape.

okay, sounds like what might have to happen...