Depends what cheap is ? If he dont have 2 quarters it aint gonna work.
The op probably could find a set of steel wheels for around $50-$100.
Decent set of dog-dishes, lets say, $50-$100. Use the tires he has,and hes rolling.Rallyes will also set the car off. Maybe an extra $100 for a set.