4 speed conversion - what went wrong?

The caption underneath this pic says it can be grounded. Wonder what might be going on.

http://www.moparmusclemagazine.com/...ueflite_transmission_conversion/photo_22.html