Fixing A Paint Screwup

Acetone will dissolve plastic faster than you can say Opps! Just the fumes will cause the plastic to craze and crack. I would stay away from acetone when trying to remove paint from plastic.

I think I would go with a fine scotchbrite pad and rub enough to get the dirt out and stop there.