Where do i drill seat holes???

if you look at the floor pan you will find 4 dimples on each side that will be the same pattern as the bolts on the bottom of the bucket seats. you should also weld reinforcement plates on top of the floor pan so you aren't just bolting the seats to the floor pan.