Tranny Fluid Everywhere - The Horror...

Got back from a camping trip and found a blood bath under my 64 Dart (a recent purchase). First I thought it was the tranny pan gasket, but when I looked closer, it looks like it is coming from one of the cable housings (from the push button tranny) is really frayed and exposing the cable(about a 4" section).

I am a newbie and don't know jack about trannies, so I have a few questions. Does the tranny fluid run through those cables? Are the cables readily available (and if so, where)? Is the a way to re-sleeve a portion, or the entire length of the cable housing? Bottom line - do you think the cable housing is the problem, and if so, how do I fix it?

Attached is a picture of the cable/housing. Your input is greatly appreciated!

DSCN4958.JPG

DSCN4957.JPG