Tranny Fluid Everywhere - The Horror...

Do I need to worry about the cable housing, or will a little electrical tape do the trick?