Tranny Fluid Everywhere - The Horror...

Good points here. I once thought I have a rear end leak.

Turns out it was my power steering pump. The small drips would blow back and collect on the differential.