What trans should I run?

You won't have to do much to an 833 to get it to hold up to 400 hp. That's a pretty tough transmission to break, especially on a street car. $700 sounds pretty high for the setup though. $500-$550 would be a little more reasonable.