Rebuilt 727, no Reverse

Agreed, the rear band is not applying for whatever reason. I'd look at the adjustment, make sure the struts are in correctly then move to the servo. I doubt the valve body would cause it unless you left something out of it or modified it incorrectly.