Fender Tag Confusion

Perhaps the deletion was made at the factory after the build sheet/fender tag were all ready printed/stamped. Was it a "sold car"?