Engine dyno vs chassis dyno

Chassis dyno,built a 440 using D.C. guidelines right down to the cam,car ran best 11.59 at 118,lost et because chassis wasn't right,the old saying you can have all the H.P.in the world but if you can't plant the tires......