8 1/4 vent tube
Scotty, I'm not sure if I ever seen that style for sale aftermarket wise or other. But what you could try is a tube jamb fitted in and a small rubber hose to connect them.
The only other way I can think of is to drill and tap the hole for another type of tube/breather filter.
Unless you can bend the tube back and weld it back on........