I might finally be able to get my car moved down here :D Last night I emailed the rental place for a quote, and it turns out that for a tow-capable truck, rental would only be ~$67 a day.
This news, coupled with the 318+trans that's getting built for it, seems to mean that this will finally be the summer where I get her running. Only took four years, but better late than never.