Visiting the US from Australia - Car insurance/rego etc

I have found AAA to be helpful. They might have a policy for this situation. I don't think it'll be cheap, though. One other thing to consider is that here you can buy a car and it is covered by your existing policy for some length of time (allows you to drive your new purchase home, etc.). Check your insurance at home and see if they have some sort of coverage for you.