My 70 Dart

How do I fill in the holes for the trim? Do I use body filler? What? Thanks.

Weld em. Filler will vibrate and crack eventually.