awful sound when hitting bumps - cant determine the problem

Maybe some rust scale inside the torsion bar mount and distortion from welding may have cocked the mount so it's rubbing in spots where it did not before.

Have you removed the torsion bar at all during this process?