Leak at speedo cable.

Not a big leak were the speedo cable goes at the tranny but the wife does not like it.How hard is this to fix? and will all the fluid leak out when replacing the seal.