What is themost cost effective way to fix my rear suspension?

You might try and find a good spring shop and have your springs re-arced. Add in some new shocks and this should keep you riding good for a while until you can finish it the way you want.