rear disc from grand cherokee on a 8 3/4

To answer your questions I don't believe there to be a true "bolt on" rear disk assembly for the 8 3/4. Not in the perspective of just bolting on and go with just a few, no hassle mods. Not in the sense I believe you're looking for from the tone of the first post quoted above.

You missed one that everybody avoids. 75-76 Imperial rear disc brakes. Hard to find but a true bolt in ONLY if you are running 15" wheels.